Also: Bei der Bildergalerie mit der re. Maustaste auf das Bild klicken. In dem aufgehenden Fenster auf "Eigenschaften" und dort die Adresse (URL) vollständig kopieren. Das sieht dann so aus:
http://mckollmar.de/modules/coppermine/ ... 200%5D.JPG
Dann hier auf IMG drücken, die Adresse einfügen und danach nochmals auf IMG. Dann hast du dein Bild eingefügt.