Dragon rally 2011

[Beste Bohne]

Aufgrund meiner beruflichen Situation muß ich leider absagen. Es geht nicht.

[Uwe]

Aufgrund meiner beruflichen Situation muß ich leider absagen. Es geht nicht.

...so eine verd..... Sch......

Mensch Jens, ich hatte mich so auf unsere Karawane gefreut. Es tut mir richtig leid


Grüsse Uwe

[Uwe]

...@Uwe: Hast Du den Trecker schon angeschmissen?

moin PeWi,

grad beladen, nun noch mal ein bisschen ausruhen , dann fein machen und dann Richtung Norden.

Ich denke, dass ich so gegen 18-19 Uhr bei Dir und Mrs. PeWi eintreffe.


Grüsse Uwe

[pewibro]

Jens, "alter" Bärwolf ... och Mönsch ... ... so eine Schei...

Hatte mich ebenfalls schon sehr gefreut ...

[Beste Bohne]

Hätte noch jemand Platz im Beiwagen oder hinten drauf? Ich könnte evtl. am Freitag nach Cardiff fliegen und Sonntag zurückfliegen.

Nur Freitag Urlaub würde evtl. gehen.

[Stephan]

Bin bei schoenstem Wetter im KW Neurath, BoA F1.

Passt auf euch auf. Wir folgen dann Donnerstag. . .


Gute Reise!



Stephan

[Richard aus den NL]

Aufgrund meiner beruflichen Situation muß ich leider absagen. Es geht nicht.

Schade, sehr Schade.

Rental Bike an Option?

Freitagmorgen fahren wir schon von Cardiff nach Dollgellau. Selbst haben wir keinen Platz mehr. Muss jetzt schon etwas weglegen.

R.a.d.NL

[Beste Bohne]

Vergesst es. Es wird nichts.

[jules]

A real shame Jens,
it wont be the same without you,all this time planning and now this

[Stephan]

Mist, Jens. Das Problem kenn' ich. . .



Hm, auf unserer Küchenkiste würdest Du nicht sitzen wollen. . .


Aber jetzt is juht mit den Ausfällen. Sind doch nicht bei den 10kleinen Menschen mit Migrationshintergrund. . .



Stephan

[Richard aus den NL]

Mittwoch 05.00 geht´s los. Gute Nacht.

R.a.d.NL

[Stephan]

Träumt was Süsses



Stephan, der heute eigentlich einen recht angenehmen Tag auf der Baustelle hatte. Sich Mittwoch im Büro wieder unbeliebt macht. Und Donnerstagabend dann ganz entspannt nach Calais fährt.

Mit anderen Worten, die Woche verspricht gut zu werden. . .

[Stefan]

Weil manche schon morgen fahren, jetzt schon:

Gute Fahrt -- Viel Spass -- Wunderbar Wetter -- Nette Leut -- und, und...
Passt auf euch auf!!


SteVe

[Stephan]

Besten Dank. Vielleicht machen wir ja auch das ein oder andere Polaroid. Zum Zeigen, am Stammtisch. . .




@Stefan, seit Kurzem hat Rheydt sein eigenes Gremium-Chapter. . .


Stephan

[jules]

Mittwoch 05.00 geht´s los. Gute Nacht.

R.a.d.NL

Safe trip mate,
see you tommorow

[sidebikeregina]

Hi Ihr Lieben,
ich wünsch euch ein klasse Treffen, schöne Tage und kommt gut an und wieder zurück !!

Liebe Grüße
Regina

[Beste Bohne]

I booked a flight to Cardiff on Sat. 12.02. arrival 11:10

I will DO the DRAGON!

[jules]

YEAH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Roll]

Mittwoch 05.00 geht´s los. Gute Nacht.

R.a.d.NL

Gute Fahrt gleich!!
--------------------------

And good luck to Jens!

[Stephan]

Jules, did you have a second tent? Cause Jens will arrieve late, yes.

Jens, leihste Dir da 'n PKW und wir holen Dich dann an 'nem Treffpunkt ab? Oder?


Stephan

[jules]

Jules, did you have a second tent? Cause Jens will arrieve late, yes.

Jens, leihste Dir da 'n PKW und wir holen Dich dann an 'nem Treffpunkt ab? Oder?


Stephan

Yes i have a second tent,but Jens will bring his own,i did offer,and still think its the best solution as i can put the tent up for him and he wont have to pack it away sunday morning,
i have arranged a bike for Jens too,so at least he gets to ride to the Dragon and not drive:D

[Stephan]

Jens, dann mal guten Flug. Und Samstag nicht hastig werden. Wir sind den ganzen Abend da! ! !

Stephan

[Heidi]

Servus Dragonisti,

mir ist ein sch... Termin dazwischen gekommen, ich kann nicht fahren

Schade.

Falls wer 2 Tickets braucht, bitte melden

Die Leute, von woher du vermutlich die Tickets hast, wollen diese Karten bestimmt wieder zurück haben, so habe Ich verstanden. Ihre andere Termin ist ausgefallen.

Ja, wir wären gerne gefahren, aber jetzt haben wir neue Termine eingetragen - sch....ade, aber jetzt gehts nicht mehr.

Auf jeden Fall wünschen wir euch extrem viel Spaß, eine ruhige Überfahrt und kommt uns gut wieder zurück.....

But I know someone who wants some photos of bikes, sidecars and stuff

Same people as above

Ja, die gleichen wie oben - bitte ganz viel fotografieren und dann bitte zu uns.... der nächste Winterfahrer will auch gemacht werden.... wir würden uns sehr freuen....

Martin und Heidi

[Beste Bohne]

Yes i have a second tent,but Jens will bring his own,i did offer,and still think its the best solution as i can put the tent up for him and he wont have to pack it away sunday morning,
i have arranged a bike for Jens too,so at least he gets to ride to the Dragon and not drive:D

OK, I think your tent is the better solution.

[jules]

Yes i have a second tent,but Jens will bring his own,i did offer,and still think its the best solution as i can put the tent up for him and he wont have to pack it away sunday morning,
i have arranged a bike for Jens too,so at least he gets to ride to the Dragon and not drive:D

OK, I think your tent is the better solution.

sorted

[Yachtie]

......i did offer,and still think its the best solution as i can put the tent up for him and he wont have to pack it away sunday morning,
i have arranged a bike for Jens too,so at least he gets to ride to the Dragon and not drive:D

that's what friends are for

mann ich beneide euch ja - war seit '91 nicht mehr an einem Gespanntreffen
aber erst Gespann, dann Treffen

[jules]

mann ich beneide euch ja - war seit '91 nicht mehr an einem Gespanntreffen
aber erst Gespann, dann Treffen

WOW! ,
Das ist ein vor langer Zeit!

[Yachtie]

well - it is time I get a sidecar rig again, isn't it?

[Stephan]

Yes, indeed. . .


I'm waiting for Karin, coming home from work. At half past five p.m. we leave.

See you there. . .



Stephan

[jules]

Just got back from the pre Dragon curry night
fantastic food and some good Welsh beer,pics to follow

[Roll]

My envy is with you!!
Don´t know, is it the english analogy of what I meant, but you know...

[Beste Bohne]

...Wooohooo, das war ein Spaß!

Ausgesprochen anstrengend, aber superschön. Am Samstag hat mitten in der Nacht der Wecker geklingelt aber da muß man ja nun durch.

Ein paar Stunden später Ankunft auf dem Flughafen in Cardiff. Die Wegweiser sind nett. :



Dann mit dem Taxi zu Julian, der alles vorbereitet hat. Ein Motorrad für mich von Mark besorgt, die Nachbarn instruiert, mit allem Zipp und Zapp. Ich sollte eine Harley bekommen. Supi, das erste mal Harley fahren, obwohl ich ja mit Eisen aus Müllwaukee normal nichts anfangen kann, war ich doch gespannt. Wie werden sich die "good vibrations" anfühlen? Ist das "Harley-feeling" wirklich so dolle?

Naja. Zumindest rappelt meine KTM mehr als der HD-Eintopf :





Stimmt ja. Sowas bauten die ja auch. Natürlich um sich die Köppe einzuhauen, sprich, das ist die Harley-Davidson Version für die Armee mit Rotax-Einzylinder.

Mit Maschinengewehrholster an der Seite:


Fuhr prächtig, gegen 17:30 war ich bei der Rally. Oh wie schön alle wiederzusehen und mit allen zu quatschen. Nur Hubert habe ich den ganzen Abend nicht gesehen, schade.

Das Wetter war OK, Samstag schön, abends gut und Sonntags Dauerregen.

Viel zu früh, nämlich um kurz vor 8:00uhr bin ich wieder los zum Flughafen. 250km in Wales sind realistisch in 5h zu schaffen. Es dauerte dann doch länger, weil die Harley immer beschissener lief und der Motor immer öfter ausging. Ersatzzündkerze funkte prächtig, also Tank ab zur Montage neue Kerze und dann funkte garnichts mehr. Die sporadischen Aussetzer wurden zum Dauerzustand und es wurde auch klar, was eigentlich kaputt war. Der Zündkerzenstecker hatte den Geist aufgegeben, erst nur ein wenig, dann völlig.

Mit Draht und Mut provisorich die Kerze mit dem Kabel verbunden und zurück zum Ort mit Tankstelle. Keiner konnte einen Kerzenstecker besorgen. Dank der Hilfe von einem anderen Kradisten konnte ich ein paar Kabelschuhe ergatteren, mit denen ein provisorischer Kerzenstecker gebastelt werden konnte. Hat bis Cardiff (120km) gehalten, trotz Dauerregen.

Dann mußte ich auch sofort weiter zum Flughafen, viel zu schnell ging dieses Wochenende vorbei und vielen lieben Dank an alle, die geholfen haben.




PS: Ich würde das wieder machen. War einfach nur toll.

[jules]

Jens,

super that you made it home ok,fantastic that you made the Dragon at all.

einfach geil,!!!!

Quasi!!!!!

[totti]

mehr davon bitte

greeezzz Totti

[Yachtie]

Klasse dass Du es geschafft hast!
Danke für die Bilder!

I really like that sense of community as shown by Jules in organizing bike and tent...

[pewibro]

Yeeeeeehaaaa, we did it!!!

War wieder einmal absolut spitzenmäßig!!! Auch das Dragon!

Bin gerade dabei unsere Bilder zu sichten und nebenbei - so als Abschluss - einen Jameson zu schlürfen ...

Vielen vielen Dank nochmal an Jules für Alles !!!

[Beste Bohne]

Ich schaue gerade die DVD "Local Hero" zum x-ten Mal und werde mir jetzt einen Talisker gönnen...

[pewibro]

Ich schaue gerade die DVD "Local Hero" zum x-ten Mal und werde mir jetzt einen Talisker gönnen...

... den haste Dir auch verdient

[Richard aus den NL]

Yeeeeeehaaaa, we did it!!!

Sind um 21.00 Uhr zu Hause angekommen. Nicht schlecht. Heute Morgen standen wir um 08.00 Uhr noch in Cardiff.

Weiss jetzt auch wie gross den Benzintank ist. 12 Km oder so vor wir zu Hause waren, nog den Reserve Kanister im Tank geschüttelt auf der Autobahn. Leer ist auch wirklich leer

Vielen Dank an Alle!

R.a.d.NL

[Roll]

[size=18]

Vielen vielen Dank nochmal an Jules für Alles !!!

Jules für Alles heißt auf Englisch glaubich Jules for the ales...

[pewibro]

Vielen vielen Dank nochmal an Jules für Alles !!!

Jules für Alles heißt auf Englisch glaubich Jules for the ales...

... oder so ...

[Uwe]

Yeeeeeehaaaa, we did it!!!

Bin voller neuer Eindrücke und Erfahrungen

Ich möchte mich bei so vielen Leuten bedanken, dass ich bestimmt einige vergessen werde, was mir leid tut, aber keine böse Absicht ist

Ich versuchs mal in zeitlicher Reihenfolge:

Danke an:

- PeWi und Mrs. PeWi, dass ich den Platz im Beiwagen bekommen habe.
- an Schorpi für die nette Reisebegleitung.
- an die 4 netten Polizisten in Rotterdam, dass sie Schorpi und Schnucki nicht verhaftet haben.
- an Julian´s Freunde Jethro, Tim, Rob, Foxie, Richard, John und alle anderen.
- an Julian´s Supernachbarn, die ihre Garagen für unsere Gespanne freigemacht haben.
- an die vielen herzlichen Menschen in den Pubs und Breakfaststuben in Wales die uns immer toll empfangen haben.
- an die 1.400 Dargoneers die zur tollen Stimmung beigetragen haben.
- an meine Begleiter Richard, Marejke, Hubert, Jens, Christoph, Ulli, Stephan, Karin und all die englischen und walisischen Freunde.

- und insbesondere - für die unglaubliche Herzlichkeit und Gastfreundschaft - Viv und Jules.

Ich bin dankbar und stolz alle diese Freunde zu kennen.


Grüsse aus Nordhessen - Uwe


PS: sorry Julian for writing in german, but I didn´t know all words in english, and I know that you can read german as well

[Uwe]

The Dreiradler ADV Team at the 50th Dragon Rally 2011

[Färt]

Jetzt wird's mal langsam Zeit für Fotos und Berichte

- an die 4 netten Polizisten in Rotterdam, dass sie Schorpi und Schnucki nicht verhaftet haben.

...DIE Geschichte würde mich auch SEHR interessieren

Gruß
Gerhard

[Uwe]

Gerhard, die Geschichte muss Schorpi selbst erzählen...er hat das copyright dafür

hier einige Fotos unseres ersten Zeltplatzes, wunderschön gelegen, nur ein kleines bisschen Regen

[pewibro]

... mal so nebenbei gefragt:

vermisst einer der Dragoneers ein Paar (dunkel-) blaue Fleece-Handschuhe ... Hubert, Du vielleicht ... ?

[Richard aus den NL]

Because I like this picture.

Arrival at the Dragon. Best spot of the site.



Thanks everybody!

R.a.d.NL

[Uwe]

[Uwe]

[Uwe]