Moin,
das war bei mir (vor der großen Sanierung) einteilig, genauso wie der Hilfsrahmen
Der verfügte unter dem Steuerkopf auch noch über eine Verschraubung die sich nicht rausdrehen ließ.
Das hieß bei mir zum Kühler wechseln/reinigen: Seitenwagen abschlagen, Verkleidung, Vorderradschwinge, Steuerkopfverlängerung, Kühlerabdeckung abbauen
und schon war man am Kühler.
Der Hilfsrahmen ist jetzt dreiteilig, die Kühlerverkleidung zweiteilig. Wie oben schon steht hinter der Strebe getrennt.
Aber wenn dir der Serienzustand nicht zu wichtig ist: Ich habe die Verkleidung unten herum auch gekürzt, jetzt liegen Motorblock, Zylinderkopf und rechter Deckel viel mehr im Fahrtwind.
Finde ich sehr angenehm und fällt kaum auf.
Gruß
Helmut