Dreiradler

Hallo Ihr Österreicher !

Ganz dumme Frage von einem aus dem Ruhrpott :

was hat es eigentlich damit auf sich, daß Ihr vielfach ein Y schreibt, statt eines Ü ???

Ist das lauttechnisch zu sehen oder hat es tiefere Bedeutung ???


Gruß B.




PS.: --Beispiel= Gryße

Die tiefere Bedeutung liegt in einer Vereinigung, die der Andreas (Motorang) geboren hat :

Alteisentreiber Österreichs

In diesem Sinne,

schöne Gryße
Greg

P.S.: Außerdem hab ich im Büro keine deutsche Tastatur!

Ein Schmäh, quasi. Das hat wenig mit "österreichisch" zu tun, sondern eher damit, dass die so schreibenden Mitglieder des oben erwähnten Nicht-Geheimbundes sind und alte Motorräder bewegen.

Das Y war früher ja durchaus üblicher als heute, und erinnert an jene alterthymlichen Zeiten als es noch nicht so viele Regeln gab - auch nicht für die deutsche Rechtschreibung

Mich hat da ein Freund angesteckt, der die Korrespondenz des Wiener Jawa-Clubs weitergeleitet hat - zum Brüllen!

Schon mal Terry Pratchett in der deutschen Übersetzung gelesen?
Macht einfach Spaß ...

Gryße!
Andreas, der motorang

... und irgendwann stehts dann so im Duden:
(österr.: Gryße)

Eynfach erstaunlych .
Meyn Russe hat ybrigens eine gewysse Ähnlichkeyt mit dem Besen von Oma Wetterwachs

Jaa, ... wer fragt erfährt was !

Zum einen, daß es sehrwohl einen tieferen Grund gibt, eine lustige Pflege von "Altertümchen" in mehrerlei Hinsicht.
Und zum anderen, daß unsere österreichischen Kumpel einen echt gepflegten Humor haben.

Danke für die Antworten.


Gruß B.

Obwohl auch AIA Mitglied, ybe ich noch kann mich dieser mystischen Geheimsprache allerdings immer weniger entziehen ...

Grysse (richtig so?)
Andreas aus dem kahlen Grund

Howdy... eygentlych:

Grysze -> sz = scharfes S

Grysze
Greg

Das mit dem y ist ein KANN, kein MUSS. Das ist wichtig!

Grüße (geht auch)
Andreas, der motorang

Ich finds schön und werde es auch immer mal wieder einsetzen ... geht gut auf unbekanntem Gebiet wie dem RuBo Forum ... sorgt immer mal wieder für Verwirrung

Die neue Technik sollte da hylfreich sein (bei i gehts manchmal auch). Einfach als Korrektur im PC eingeben. Mein letzter Geschäftsbrief sogte für Verwirrung

Olli

Nicht schlecht die Idee. Bin des Oefteren an Tastaturen mit QWERTY statt QWERTZ. Nur was mach ich mit OE, AE?


Gruesse aus Brescia

STEPHAN