Dragon Rally 2013

[KIKO!]

Zur Info:

"CONWY MCC

DRAGON RALLY 2013

The 52nd Dragon Rally

Sat./Sun. 9th/10th February 2013

TICKETS WILL GO ON SALE 1st OCTOBER 2012

DETAILS WILL BE POSTED HERE IN SEPTEMBER 2012

IN 2012 ALL WERE SOLD WITHIN 6 WEEKS"

Man kann nicht früh genug mit der Planung anfangen!

[Stephan]

Wie wahr, wie wahr



Stephan

[pewibro]

Termin ist jetzt in meinem Kalender, oberste Prio!

[Uwe]

Termin ist jetzt in meinem Kalender, oberste Prio!

dto.

Uwe

[Beste Bohne]

Denn woll'n wir mal...

Wird Zeit die Winterschlampe vom Eifelschlamm zu säubern und die dringenden Restaurierungsmaßnahmen anzugehen. Wäre da nicht vorher noch der Lagerkoll, äh, -schaden an der gelben Gefahr zu beseitigen.

Soll ja nicht langweilig werden, nä?!

[KIKO!]

Wie wahr, wie wahr

Stephan, wieso rattert im Hintergrund leise die Bartwickelmaschine? Ist der Termin schon so lange bekannt?

[Stephan]

Nene, musste Dir niGS bei denken. Alte Säcke sind so. . .





Wobei wir im Februar 2013 kein Wintergespann haben. NiGS Schlimmes, die gelbe Schlampe ist dann wahrscheinlich noch unterwegs. . .


Stephan

[Richard aus den NL]

Noswaith dda.

Pob lwc! ´ch ´n ddigrif Almaenwr boblogi.

Lechyd da!

Rhisiart chain Isalmaen

[Uwe]

Termin ist jetzt in meinem Kalender, oberste Prio!

dto.

Uwe

Es kann geplant werden: Urlaub ist bereits genehmigt (von AG und Kristine )

Uwe

[mibi]

Noswaith dda.

Pob lwc! ´ch ´n ddigrif Almaenwr boblogi.

Lechyd da!

Rhisiart chain Isalmaen

Klingonisch?

[Stephan]

"Guten Abend. Viel Glück! Ihre lustigen Menschen Deutsch. Gute Gesundheit! Richard eleganten Holland"

Alles klar. . .


Stephan

[jules]

Noswaith dda.

Pob lwc! ´ch ´n ddigrif Almaenwr boblogi.

Lechyd da!

Rhisiart chain Isalmaen

Klingonisch?

It might as well be!!

[Richard aus den NL]

Alles klar. . .

Lechyd da! (Pronunciation: Yacky Dah ...) = Cheers!

Google translate………………

R.a.d.NL

[Richard aus den NL]

Klingonisch?

It might as well be!!

Walisische Sprache lernen in drei Minuten

Auch für Import Engländer!

R.a.d.NL

[jules]

If you've not seen the film, i can highly reccomened it,it is sooooo funny ,

nearly as good as "DINNER FOR ONE"

[pewibro]

... but just nearly ...

[Yachtie]

Klingonisch?

It might as well be!!

Walisische Sprache lernen in drei Minuten

Auch für Import Engländer!

R.a.d.NL

honi soit qui mal y pense

[jules]

Evil be to he who thinks evil

Chris,

to what is this a reference to?

[Yachtie]

I prefer "Shame be to him who thinks evil of it"

though the German translation that was actually in my mind was " ein Schelm, wer Schlechtes dabei denkt"
this comes closer to the old variant "A scoundrel, who thinks badly by it"

refering to Richard's 3 min lesson in the native tongue of the welshmen


but then I haven't been to the Dragon yet so I might lack exposure deep into that culture

[MT350]

Klingonisch?

It might as well be!!

Walisische Sprache lernen in drei Minuten

Auch für Import Engländer!

R.a.d.NL

Richard,

You are a quick learner.

So you understood us(me, mike and david) at the Altes.

Mark

[Stephan]

Nur noch mal zur Erinnerung. . .
http://www.conwymcc.co.uk/index.php/dra ... y-tickets/


Viel Spaß!


Stephan

[Uwe]

[KIKO!]

Danke!

[pewibro]

... obwohl, vergessen hätte ich's bestimmt nicht!!!

[Stephan]

Pewi, wolltest Du Dein Gespann nicht nach dem 50. Generalüberholen?


Stephan

[Schorpi]

Pewi, wolltest Du Dein Gespann nicht nach dem 50. Generalüberholen?


Stephan

@Stephan-
die Mühlen der Bürokratie mahlen langsam,sehr langsam-aber sie mahlen.
.....wenn Pewi erst einmal in Pension ist und in Irland und,und,und,
.....dann aber

SCHORPI-

[pewibro]

Pewi, wolltest Du Dein Gespann nicht nach dem 50. Generalüberholen?
Stephan

@Stephan-
die Mühlen der Bürokratie mahlen langsam,sehr langsam-aber sie mahlen.
.....wenn Pewi erst einmal in Pension ist und in Irland und,und,und,
.....dann aber
SCHORPI-

... genau so ...

[Uwe]

ZITAT:

Dragon Rally Tickets

CONWY MCC

DRAGON RALLY 2013

The 52nd Dragon Rally

Sat./Sun. 9th/10th February 2013

TICKETS WILL GO ON SALE 18th OCTOBER 2012

DO NOT POST BEFORE THIS DATE

Price £20 cheques made out to “CONWY MCC LTD” plus TWO Stamped Addressed Envelopes

From Abroad 30 Euros No Stamped Addressed Envelopes Required

Send to Graham R Bradshaw

25 Maelgwyn Drive

Deganwy

CONWY

LL31 9UY

IN 2012 ALL WERE SOLD WITHIN 6 WEE

[KIKO!]

Schon mal schnell in den Kalender eintragen, am Besten gleich alles vorbereiten!

[MT350]

I hope all your ticket applications are in the post.

Mark

[Uwe]

I hope all your ticket applications are in the post.

Mark

yep!!!

[Richard aus den NL]

I hope all your ticket applications are in the post.

Waited untill the 18th (as requested) to send our "fucking" 60 Euros. Bloody expensive. They must have some new members at Conwy MCC .........

R.a.d.NL

[MT350]

I hope all your ticket applications are in the post.

Waited untill the 18th (as requested) to send our "fucking" 60 Euros. Bloody expensive. They must have some new members at Conwy MCC .........

R.a.d.NL

And they have big appetites.

[pewibro]

I hope all your ticket applications are in the post.
Mark

... of course ...

[KIKO!]

...done!...
what's about the plan: rent a cottage? Any news about this?

[jules]

what's about the plan: rent a cottage? Any news about this?

I think there is a distinct lack of interest Chris,only 3-4 have said yes,but that was price dependant,the more that come the cheaper it'll be,would be great if it happens.

just had a quick look on line and found a great property,that sleeps up to 10,for a week is £700,the math is easy!

http://www.welsh-country-cottages.co.uk ... eN#nowhere

this is just for reference,but you can see the sort of thing thats available,its just if people want it and have a weeks holiday too

[Uwe]

...http://www.welsh-country-cottages.co.uk ... #nowhere...

Wow, that´s great Jules

[jules]

...http://www.welsh-country-cottages.co.uk ... #nowhere...

Wow, that´s great Jules

Glad you like ,just need people to fill it now

In the thread i started there is a list,is this still correct?,

viewtopic.php?f=11&t=9657

Hubert seems to have gone off radar completly,Stephen und Karin?...................anyone else?

[pewibro]

...http://www.welsh-country-cottages.co.uk ... #nowhere...

Wow, that´s great Jules

I'm on the list further on ... of course

[Stephan]

...http://www.welsh-country-cottages.co.uk ... #nowhere...

Wow, that´s great Jules

Glad you like ,just need people to fill it now

. . .

Hubert seems to have gone off radar completly,Stephen und Karin?...................anyone else?

. . .
. . .

Wobei wir im Februar 2013 kein Wintergespann haben. NiGS Schlimmes, die gelbe Schlampe ist dann wahrscheinlich noch unterwegs. . .

Stephan

[pewibro]

Cottage

That cottage would be ideal I think! What's with "Yachtie" or ... We'll talk about at the "Herbsttreffen"!

[Hubert]

Hi Jules,

when you enjoy Dragon Rally I am in hospital, the reason is very dangerous for me.

Last year as you asked about the "Farmhouse" I did not know it.

I wish all Dragon - driver a good time.

Greetings to all of you

Hubert

[jules]

Hi Jules,

when you enjoy Dragon Rally I am in hospital, the reason is very dangerous for me.

Last year as you asked about the "Farmhouse" I did not know it.

I wish all Dragon - driver a good time.

Greetings to all of you

Hubert

Thats a real shame Hubert,i hope all is well?,i wish you well with warm thoughts

[Uwe]

http://www.conwymcc.co.uk/index.php/dra ... y-tickets/

Zitat: MORE THAN HALF 2013 TICKETS ALREADY SOLD

TICKETS WILL BE POSTED END NOVEMBER 2012 FINAL DIRECTION END JANUARY 2013

[Richard aus den NL]

Zitat: MORE THAN HALF 2013 TICKETS ALREADY SOLD

Falsch

UP DATE TUES 23 NOV TWO THIRDS OF 2013 TICKETS ALREADY SOLD

Auch Falsch, should be OCT ........ I think.

R.a.d.NL

[Uwe]

Zitat: MORE THAN HALF 2013 TICKETS ALREADY SOLD

Falsch

UP DATE TUES 23 NOV TWO THIRDS OF 2013 TICKETS ALREADY SOLD

Auch Falsch, should be OCT ........ I think.

R.a.d.NL

[Richard aus den NL]

Das verstehe Ich nicht, Uwe. Fehler steht auf der Dragon Site. Hat doch gar nichts mit dir zu tun. (Oder war Ich einfach nicht deutlich genug)

R.a.d.NL

[Uwe]

Das verstehe Ich nicht, Uwe. Fehler steht auf der Dragon Site. Hat doch gar nichts mit dir zu tun. (Oder war Ich einfach nicht deutlich genug)

R.a.d.NL

...nur ein Missverständnis Richard ...nicht richtig verstanden

[MT350]

Das verstehe Ich nicht, Uwe. Fehler steht auf der Dragon Site. Hat doch gar nichts mit dir zu tun. (Oder war Ich einfach nicht deutlich genug)

R.a.d.NL

...nur ein Missverständnis Richard ...nicht richtig verstanden

Everyone should speak English.

Not many tickets left now.

Mark

[pewibro]

UP DATE SAT 27 NOV ONLY 100 TICKETS REMAINING

... same mistake again ... perhaps they're livin' in the future ...